efl: Adjust packaging to match more with old 1.7 separate recipes

* it improves upgrade-path, it's not perfect and I was testing it only on
  my SHR images which include lot of efl stuff, but not all, so some packages
  can still be a bit different

Signed-off-by: Martin Jansa <Martin.Jansa@gmail.com>