libvpx: fix host-user-comtaminated QA issue

Fix 'host-user-comtaminated' QA issue by using chown in do_install.
Also remove the useless do_compile function.

Signed-off-by: Chen Qi <Qi.Chen@windriver.com>
Signed-off-by: Martin Jansa <Martin.Jansa@gmail.com>