opencv: fix pkg-config file generation

Replace absolute library path with library name spec and library search
path option in pkg-config file.

Signed-off-by: Stefan Herbrechtsmeier <stefan@herbrechtsmeier.net>
Signed-off-by: Martin Jansa <Martin.Jansa@gmail.com>