cryptsetup: import from oe-classic

* add LIC_FILES_CHKSUM
* depend on util-linux (renamed from util-linux-ng)
* depend on lvm2 instead of device-mapper
* inherit gettext

Signed-off-by: Martin Jansa <Martin.Jansa@gmail.com>