metacity: add, from oe-core

Metacity, the GNOME 2 window manager.  Moved from oe-core as it's never used nor
tested there.

Signed-off-by: Ross Burton <ross.burton@intel.com>
Signed-off-by: Martin Jansa <Martin.Jansa@gmail.com>