autofs: pass systemd directory to configure

Otherwise, configure will try to auto-detect using host paths.

Signed-off-by: Andreas Oberritter <obi@opendreambox.org>
Signed-off-by: Joe MacDonald <joe@deserted.net>