openldap: inherit autotools-brokensep

Also remove hack that deletes headers from staging, it's not needed anymore.

Signed-off-by: Koen Kooi <koen.kooi@linaro.org>
Signed-off-by: Martin Jansa <Martin.Jansa@gmail.com>