xfconf: remove unrecognized configure option

This option was causing a QA warning:

    NOTE: QA Issue: xfconf: configure was passed unrecognised options: --with-sysroot

Signed-off-by: Trevor Woerner <trevor.woerner@linaro.org>
Signed-off-by: Martin Jansa <Martin.Jansa@gmail.com>