gateone: use systemd_unitdir variable

* maybe we should move systemd_unitdir definition outside systemd.bbclass
  because it's used in few more recipes which doesn't inherit systemd

Signed-off-by: Martin Jansa <Martin.Jansa@gmail.com>