waf-samba.bbclass: remove bashism

use '=' instead of '==' so this works with dash as /bin/sh

Signed-off-by: Jackie Huang <jackie.huang@windriver.com>
Signed-off-by: Martin Jansa <Martin.Jansa@gmail.com>