evas: add tiff to DEPENDS

* it's explicitly enabled in OECONF
  and fails without
  | evas_image_load_tiff.c:8:20: fatal error:  tiffio.h: No such file or directory

Signed-off-by: Martin Jansa <Martin.Jansa@gmail.com>