autofs: two fixes

autofs's lib sources have a dependency on a number of files that are
generated by rpcgen during buildtime.

fix a typo in configure.in

Signed-off-by: Roy.Li <rongqing.li@windriver.com>
Signed-off-by: Joe MacDonald <joe.macdonald@windriver.com>