quagga: work with new readline

The Function and CPPFunction had been removed by in readline 6.3, use
the new functions to replace them.

Signed-off-by: Robert Yang <liezhi.yang@windriver.com>
Signed-off-by: Joe MacDonald <joe.macdonald@windriver.com>