tomoyo-tools: Add new recipes

TOMOYO Linux is a Mandatory Access Control (MAC) implementation for
Linux that can be used to increase the security of a system, while also
being useful purely as a system analysis tool.

Signed-off-by: Qian Lei <qianl.fnst@cn.fujitsu.com>
Signed-off-by: Martin Jansa <Martin.Jansa@gmail.com>