dialog: fix the redirection of the error information

Drop the error information, other than redirect them to stdout, otherwise
the error information will be included into LIBS/CFLAG

Signed-off-by: Roy Li <rongqing.li@windriver.com>
Signed-off-by: Martin Jansa <Martin.Jansa@gmail.com>